典籍鉴赏

<目录>卷五\肿症
<篇名>息积


属性：《内经》云∶“病胁下满气息，二、三岁不已，病名曰息积。”“夫消息者，阴阳之更
事也。今气聚于胁下，息而不消，则积而不散，故满逆而为病。然气不在胃，故不妨于食，
特害于气而已，治宜导引服药，药不可独治，盖导引能行积气，药力亦藉导引而行故也”。
推气散 治右胁痛，胀满不食。
片姜黄 枳壳 桂心（各三钱） 炙草（三钱
为末，每服二钱，姜枣汤调下，食远服。
赤茯苓汤 治息积胁下，气逆满闷。
赤茯苓 桂心 陈皮（半两，炒） 高良姜（一两） 大腹皮（五钱） 甘草（一分） 吴茱萸（三分
每服三钱 水煎，日二服。
白术丸
白术（陈土炒） 枳实（麸炒） 桂心（各一两半） 人参 陈皮 炙草 桔梗（各一两
上为末，蜜丸梧子大，空心酒下三十丸，日二。胁痛，左属肝主血，右属肺主气，多
痰积，然悲哀恼怒，郁伤肝气，两胁骨疼痛，筋脉拘急，腰脚重滞是也。
枳壳煮散
枳壳（四两先煮） 细辛 桔梗 防风 川芎（各二两） 葛根（一两半） 甘草（一两
为粗末，每服四钱，水一盏半，姜枣同煎至七分，空心食前服。
尤在泾云∶悲哀烦恼，肝气致郁，枳壳能通三焦之气，故以为君。肝欲散，故用细辛、
川芎
、桔梗之辛以散之。肝苦急，故用甘草之甘以缓之。其用防、葛者，悲则气敛，借风药以张
之也。