典籍鉴赏

<目录>卷第十三
<篇名>一切风第二


属性：《千金翼》丹参膏 主伤寒时行，贼风恶气。在外肢节痛挛，不得屈伸，项颈咽喉，痹塞噤闭。入腹则心急腹
胀，胸中呕逆，药悉主之。病在腹内服之，在外摩之。缓风不遂，湿痹不仁，偏枯拘屈，口面 斜，耳聋齿
痛，风颈肿痹，脑中风痛，石痈，结核，瘰 ，坚肿未溃，敷之取消；及赤白瘾疹，诸肿无头作痈疽者，摩
之令消。风结核在耳后，风水游肿，疼痛KT KT ，针之黄汁出。时行瘟气，服之如枣大一枚。小儿一切风，以
意减之方。
丹参 蒴 根（各四两） 秦艽（三两） 羌活 蜀椒（汗，去目，闭口者） 牛膝 乌头（去皮） 连翘 白术
（各二两） 踯躅花 菊花 莽草（各一两）
上十二味切，以苦酒五升、麻油七升合煎，苦酒尽，去滓，用猪脂煎成膏。凡风冷者用酒服。热毒单服，
齿痛绵沾嚼之。
《仙人水鉴》黄盐方 治小儿百日内患风，不计名目好恶，悉皆主之。
黄盐（一斤，研。陶隐居云∶北海盐黄草粒粗，以作鱼 及咸菹） 薄荷（一斤，捣取汁） 水银（一两，入二味
中同
一复时，通赤水成霜，去盐取之，然后入药） 桃花 菊花 黄蜀葵花 薄荷花 牛蒡子（各二分） 寒水石（一分）
上并生捣如粉，入水银霜同研令匀，以蜜为丸如麻子大。若是患风者，不计好恶病状，服之神妙。
《外台》张文仲疗一切风，及偏风发四肢，口目 戾，言语謇涩。其汤不虚人，胜于续命汤，故录传之，特宜
老小用之方。
羌活 防风（各二两） 生地黄（汁） 竹沥 荆沥（以上三味汁各取一升五合） 蜀附子（大者一枚，生用，去
皮，八九破。重一两者有神）
上六味切，内前三沥汁中，宽火煎取一升五合，去滓，温分二服，服比相去八、九里。若风甚，频服五、
六剂，验不可论，特宜于老小等。无问冬夏，并宜服之，无忌。隔三日服一剂益佳。忌猪肉、芜荑。
《外台》张文仲治小儿一切风。寒水石煮散方
寒水石 石膏 滑石 白石脂 龙骨（各八两） 桂心 甘草（炙） 牡蛎（熬。各二两） 赤石脂 干姜 大黄
（各半两） 犀角（一两，屑）
上一十二味捣，以马尾罗筛之，将皮囊盛之，急系头，挂着高凉处。欲服以水一升，煮五、六沸，内方寸
一匕药，煮七、八沸；下火澄清，泻出顿服之。每日服亦得，百无所忌。小儿服之，即以意斟酌多少。忌生
葱、海藻、菘菜。
《博济方》治小儿瘫缓，一切风疾；伤寒，小儿惊风等。双丸子
天麻（轻炙） 蝎梢（须是蜂全者） 天南星（炮过） 蚕蛾 生犀（镑末） 羚羊角（镑末） 朱砂（别研） 藿
香叶 白檀香 乌蛇（酒浸，去皮骨，轻炙） 零陵香（各一两） 天雄尖 麝香（各半两） 牛黄（一分） 雄黄
（一钱） 狐肝（一具，水煮，薄切、焙干，别杵） 乌鸦（一只，去嘴、爪、肠肚，于瓦罐内烧为灰，别研，罗入诸
药末内）
上件一十七味药，并拣择净，分两秤足，根据法修制、捣了；然后更细研令匀，炼蜜为块，硬软得所；却于
石上捶三百下，用 器盛。每服二丸，薄荷汤下，大人白豆大，小儿绿豆大丸。卒患并三服。瘫缓、中风，
即腻粉三大钱水调，同药化下。小儿惊风，金银薄荷汤下。妇人血风，并产前、产后中风，手足弯曲，当归
红花酒下。伤寒，豆淋酒下三、五丸。
《博济方》治一切风毒上攻，心胸不利，口舌干涩，风虚痰壅，不思饮食，及风毒下注，腰脚疼痛，脾虚体黄，
肾败骨弱。疏痰利膈，治瘫缓等一切风疾，小儿惊风。透水丹
川大黄 益智子（去皮） 茯苓（去皮） 茯神（去皮木） 蔓荆子（去花叶） 威灵仙（去土） 天麻 仙灵脾
（去梗） 吴白芷 山栀子（七棱小者为上，去皮。各一两） 麝香（一分，别研） 细墨（一分，别研，太医局方∶
烧，用醋淬、研） 川乌头（四两，生用，去皮脐。太医局方用河水浸半月，三日一换水，切作片，焙干，盐一两，炒
黄去盐）
上并生为末，入麝香、墨拌和匀，蜜搜和入臼内杵一万下，丸如梧子大。每服薄荷汁、温酒下两丸。如卒
中，研四丸，用皂角、白矾温水下立效。瘫缓风，每日服三、五丸；常服一丸，茶、酒任下。小儿惊风，入
腻粉少许，薄荷汁化半丸灌之。瘰 ，葱、茶清下一丸。忌动风毒物。
《博济方》∶大治大人，小儿一切风疾，但服此药，无不应效。神宝丹
自然铜（半斤） 金星矾石 禹余粮石 石膏（以上各一两）
先将上件四味药，用炭火 通赤，倾在酽醋内淬，如此凡一、七度了；放干后都捣，罗为末，入在瓷盆内，
以汤淘洗二十度，候浮尽上面黑汁，澄净了，只收在底真实药于瓷器内，慢火逼尽水脉，后细研，乃用诸药
如后∶
蔓荆子 威灵仙 茯苓（去皮） 天竺黄 天仙藤 白僵蚕 铅白霜 （去毒，麸炒） 白蒺藜 旋复花 莽
草犀角（镑） 半夏（汤洗去涎七次，麸炒黄色） 藿香（以上各一分） 桑螵蛸 瓜蒂（各二、七个） 赤小豆（四
十
九粒） 人参 槟榔（半生半熟。各半两） 剑脊乌蛇（酒浸、去皮骨，炙黄，用肉一两） 真虎骨（一两，酒浸，炙
黄） 白龙砂（以白犬先系定，将粟米喂三日，取其第三日粪，淘取粟米焙干，用一两）
上件药修制、捣、罗了，次用下项药∶
好朱砂（一两飞） 牛黄 龙脑（各一分） 麝香 腻粉 乳香（各少许）
上以六味药研杀如尘，用前药搅和令匀，用槐胶水煮面糊和得所，入铁臼捣熟，丸如弹子大，焙干。每一
粒豆淋酒磨下，作十服，每五服后浸皂角水磨下服之。小儿患，即酌大小以意加减与服，用薄荷金银汤磨下，
神效不可俱迷。
《灵苑》生朱散 治大人、小儿一切风，及惊痫、风痫久不瘥者。
铁粉 天南星（炮） 牛膝 人参 天麻（炙） 黄丹（炒令紫色） 青黛 附子（炮，去皮脐） 干蝎（生） 雄
黄半夏（生姜汁浸一宿，炒。以上各一两） 轻粉 朱砂（各一两） 麝香（半钱，研入）
上一十四味同杵，罗为细末。每服一钱，温酒调下。小儿一字，薄荷汤调下。忌动风毒物。
《灵苑》太乙流金火道散 治大人、小儿一切风方。
踯躅花 肉桂（去粗皮） 干姜（刮去皮） 附子（去皮脐，并生为末。以上各一钱半匕）
上九味各须研碾令极细，又同研令匀。凡气厥及厕上中恶，大人小儿卒中感厥诸疾，不醒人事，手足搐搦、
戴目，闷绝，及元气、血气上冲、痛闷欲绝者，头风夹脑风，伤寒不解，皆吹鼻内，大人一字，小儿半字，
得嚏为效。再用不嚏者，难理也。伤寒仍以葱汁为丸，如绿豆大。每服七丸，用薄荷、姜、腊茶下。伤寒久
不解者，葱、酒下十丸，立效。
太医局娄金丸 治诸风，神志不定，恍惚去来，舌强语涩，心忪烦闷，口眼 斜，手足 曳，及风虚眩冒，头
目昏痛，或施运僵仆，涎潮搐搦，卒中急风，不省人事，小儿惊风诸痫，并皆治之。
天竺黄 白附子（炮） 牛黄（研） 脑麝（研。各一两） 天麻（去苗） 防风（去芦头） 白花蛇（酒浸，去
皮、骨，焙。各三两） 细辛（去苗，洗、焙） 天南星（为末，以牛胆汁和作饼子，阴干） 川芎 白芷（洗） 人
参（去芦头。各一两半） 羌活（去苗） 黄 （去芦头，锉，秤） 白僵蚕（ 去丝） 羚羊角（镑） 芍药 甘草
（） 麻黄（去根，节） 茯苓（去皮，秤） 犀角（镑） 本（洗。各二两） 甘菊（去土，四两） 金箔（一
百片为衣） 生地黄（汁五升，入蜜一斤、酒二升、酥一两半，慢火熬成膏，放冷）
上为细末，以地黄汁膏子搜和，每两作五十丸，以金箔为衣。每服一丸，细嚼温酒下。若中风涎潮、不语
昏塞甚者加至三丸，用薄荷自然汁同温酒共半盏化药灌之。常服一丸，浓煎人参汤嚼下，薄荷汤亦得。小儿
每服皂皂大，薄荷汤化下。
太医局龙虎丹 治丈夫、妇人新得、久患急风缓风，半身不遂，手脚筋衰；及风毒攻疰，遍身疮疥。头风多饶
白屑；毒风面上生疮；刺风状如针刺；痫风急倒作声；顽风不认痛痒； 风颈生斑驳；暗风头旋眼黑； 风
面生赤点；肝风鼻闷眼 ∶偏风口眼 斜；节风肢节断续；脾风心多呕逆；酒风行步不前；肺风鼻塞项疼；
胆风令人不睡；气风肉似虫行；肾风耳内蝉鸣；阴间湿痒，及小儿惊风方。
大附子（炮，去皮脐，秤） 天竺黄 牛膝（酒浸，去苗，焙干，略焙） 川芎（洗） 川羌活（去苗洗，焙，秤）
天麻（去苗，生制） 半夏（汤浸七次，用生姜汁制） 细辛（去苗洗，生） 何首乌（去粗皮） 独活 柴胡（务去
苗） 桔梗（生） 藿香叶（生） 黑牵牛（ ） 硫黄（结砂子。各二两） 川乌头（炮，去皮尖、脐，秤） 官桂
（去粗皮，生用） 白僵蚕（ ） 香白芷（生） 舶上茴香（微 ） 甘松香（洗去土，焙，秤） 缩砂仁 菊花
去土，生） 五灵脂（生。各五两） 乌蛇（酒浸，去皮骨，焙干，秤半斤） 白干姜（炮） 白蒺藜（ ） 防风（去
苗，锉） 地龙（去土 ） 朱砂（研水飞。各三两） 木香（生）雄黄（水飞） 马牙硝（研） 水银（与硫黄用慢
火
结成砂子。各一两） 寒水石（烧通赤，研飞，一斤） 麝香（一分，研） 龙脑（半两，研）
上为细末，炼蜜为剂。每服一丸，如鸡头大，用薄荷酒嚼下，日进一服，重即两服。产后惊风，乱道见物，
朱砂酒磨下。产后身多虚肿血风，频增昏沉，身如针刺，发随梳落，面黄心逆，并煎当归酒嚼下，日进两服。

若治伤寒，炒葱豉酒嚼下一、二服，盖覆出汗立愈。小儿惊风，薄荷酒化下少许。大人急风，口噤失音等，
薄荷酒灌之。常服茶、酒任下，不拘时候服。
太医局青州白丸子 治男子妇人半身不遂，手足顽麻、口眼 斜，痰涎壅塞，及一切风他药所不能疗者；小儿
惊风，大人头风，洗头风，妇人血风，并宜服之。
天南星（三两，生用） 半夏（生用，以水浸洗过，白好者七两） 白附子（生用，二两） 川乌头（去皮脐，生
用半两）
上捣，罗为细末，以生绢袋盛，用井花水摆，未出者更以手揉令出，如有滓更研，再入绢袋摆尽为度；放
瓷盆内，日中晒，夜露至晓，弃水，别用井花水搅，又晒至来日早，再换新水搅。如此春五日、夏三日、秋
七日、冬十日，去水。晒干后如玉片，碎研，以糯米粉煎粥清，为丸如绿豆大。初服五丸，加至十五丸，生
姜汤下，不计时候。如瘫缓风以温酒下二十丸，日三服，至三日后，浴当有汗，便能舒展。服经三、五日，
呵欠是应。常服十粒已来，永无风痰膈壅之患。小儿惊风，薄荷汤下两、三丸。
太医局八风散 治风气上攻，头目昏眩，肢体拘急烦疼，或皮肤风疮痒痛，及治寒壅不调，鼻塞声重，小儿虚
风方。
人参（去芦头） 黄 （去芦头，锉） 甘草（锉， 。各二斤） 防风（去芦头叉枝者） 羌活（去芦头。各三
斤） 白芷 前胡（去芦头。各一斤） 藿香叶（去土，半斤）
上为细末。每服二钱，水一中盏，入薄荷少许同煎至七分。去滓，食后温服。腊茶清调服一大钱亦得。小
儿虚风，乳香、腊茶清调服半钱。更量儿大小临时加减。
太医局消风散 治诸风上攻，头目昏痛，项背拘急，肢体烦疼，肌肉蠕动，目眩旋运，耳啸蝉鸣，眼涩好睡，
鼻塞多嚏，皮肤顽麻，搔痒瘾疹。又治妇人血风，头皮肿痒，眉棱骨痛，旋晕欲倒，痰逆恶心，及小儿虚风，
目涩昏困，急慢惊风方。
羌活 人参（各去芦头） 芎 白茯苓（去皮） 白僵蚕（炒） 藿香叶（去土） 防风（去芦头） 荆芥穗 甘
草（锉，炒） 蝉壳（以上各二两） 浓朴（去粗皮，姜汁涂，炙熟） 陈橘皮（洗净，焙干。各半两）
上为细末。每服二钱，茶清调下。如久病偏风，每日三服便觉轻减。如脱着沐浴，暴感风寒，头痛身重，
寒热倦疼，用荆芥、清茶调下，温酒调下亦得，可并服之。小儿虚风，目涩昏困，及急慢惊风，用乳香荆芥
汤调下半钱，并不计时候服。
太医局返魂丹 治小儿诸风痫癫，潮发螈 ，口眼相引，项背强直，牙关紧急，目睛上视；及诸病久虚变生虚
风，多睡昏困，荏苒不解，速宜服之。
乌犀（镑） 当归（去芦头，酒浸、细切，焙干，微炒。各二两） 蝉壳（去土，微炒） 附子（水浸后炮去皮脐）
石斛（去根锉） 川芎 肉豆蔻（去壳，微炒） 龙脑 牛黄（各别研） 朱砂（细研，水飞） 雄黄（细研，水飞。
以上各半两） 天麻（酒洗，切、焙） 槟榔 天南星（汤洗，生姜自然汁煮软，切，焙干，炒黄） 僵蚕（去丝嘴，
微炒） 白附子（微炮） 肉桂（去粗皮） 白花蛇 乌蛇（各酒浸一宿，炙令熟，去皮骨、用肉） 半夏（汤洗七
次，姜汁浸三宿后，炒令黄） 干蝎 萆 （各微炙） 细辛（去苗） 沉香 附胶（杵碎，炒如珠子） 陈橘皮（汤
洗去白，微炒） 防风（去芦头及叉枝） 槐胶 藿香叶（去土） 羌活 独活（各去芦头） 麻黄（去根节） 川乌
头（烧令通赤，留烟少许入坑内，以盏子覆，用新土围之，食顷取出 羚羊角（镑） 麝香（别研。各一两） 天竺黄
（细研） 木香 人参（去芦头） 干姜（炮） 茯苓（去黑皮） 蔓荆子（去白皮） 晚蚕蛾 桑螵蛸（各微炒） 何
首乌（米泔浸一宿，煮过，切、焙） 本（去土） 白术（米泔浸一宿，切、焙干，微炒） 缩砂仁 白芷 枳壳（麸
炒，去瓤，切） 败龟 虎骨（各酒醋涂，炙令黄） 丁香 浓朴（去粗皮，姜汁涂炙令熟。以上各三分） 腻粉（别
研，一钱） 金箔（二十片为衣） 乌鸦（一只，去嘴、翅、足） 狐肝（三具。以上二味腊月采取，入新瓦罐内，以
瓦盆子盖头，用泥围济；用炭火一秤烧令通赤，待烟尽取出，候冷，研令极细用） 水银 硫黄（为末。各半两，用瓷
盏盛，慢火养成汁，同水银急炒如青泥，成砂细研）
上件药五十八味并须如法修事，捣研令细，炼白蜜合和，入酥，再捣三、五千下，丸如桐子大。每一岁儿
一丸，温薄荷自然汁化，不计时候服。
《婴孺》治少小心气不足，风历五脏，神气错乱，发作有时，梦寐惊恐，结气，口唇干躁。宜服镇心酒方
秦艽 干地黄 柴胡 银屑 麦门冬（去心） 薯蓣 独活 桂心 茯神 铁精 防风 当归 人参 丹砂 芎
（各四分） 牛黄 杏仁（去皮。各三分） 黄 （一分） 桑螵蛸（二分） 鸡头（一个）
上二十味，绢袋中，酒三斗浸，春夏五日、秋冬十日。三岁儿半合，五岁一合。
《婴孺》治小儿体上KT KT 方
马尿
上取洗之。
《婴孺》又方
牛鼻上津
上取涂之。
《良方》治大人小儿诸风伤寒。通关散
旌德乌头（四两，皱皮，旌德有芦头肌白者） 本 防风 当归 芎 天南星 白芷 干姜 雄黄（细研） 桂
（各
半两，并生，勿近火）
上为细末。煨葱、酒下一字或半钱。瘫缓加牛黄、麝香。小儿减半，薄荷酒下。
《庄氏家传》羌活膏 治小儿虚风及吐泻后，精神昏困，欧行之方。
川羌活 防风（各一两） 川芎 荆芥穗 蝎梢（酒浸三日，焙干） 天麻（酒浸三日，焙干） 人参 白术 白
茯苓（各半两）
上同为末，枣肉或蜜和丸樱桃大，朱砂为衣。每服一丸，薄荷汤化下。（枣肉和虽佳，久之大坚硬。寻常多用蜜和，
味美小儿易服。）
长沙医者丁安中传太乙丹 治小儿诸风，惊痫，潮热发搐，口眼相引，项背强直，精神昏困，痰涎不利，一切
虚风宜服。
乌蛇肉（酒浸一宿） 天南星（炮裂） 雄黄（研。各三钱） 白附子（炮三钱半） 朱砂（研） 麻黄（去节。
各七钱） 全蝎 天麻（酒浸一宿。各一钱半） 琥珀 生地黄（末。各一钱） 甘草（半钱，炙）
上件为细末，炼蜜为丸如鸡头子大。每服一粒，用薄荷汤调下。
长沙医者丘松年传摩熨法 治小儿虚风螈 。
白丁香（直者） 蝎梢（各七个） 蜈蚣（一条） 胡黄连（末，抄半钱） 白附子（一个大者，串数窍，取薄荷
汁浸透令软，掘地坑，先用火烧令坑赤，放在坑内；用好醋一盏，浸令气尽为度）
上为细末，取葱涎为丸如鸡头大。每服一丸，葱汤化开，填在脐内，常用热手熨摩。候儿作声为效。
《圣惠》灸法∶小儿但是风病，诸般医治不瘥。炙耳上入发际一寸五分，嚼而取之，率谷穴也。