典籍鉴赏

<目录>卷一百五十四\身体门
<篇名>身体疼痛


属性：（附论）
夫身体疼痛。非湿则痰固也。人有挟刀锯之惊。而又馁在其中。为风寒水湿所伤。致使
心窍凝滞。于是经络壅闭。血不流行。肠肉骨节。为之刺痛。治法当归、川芎、芍药、白芷、
灵脂、大黄、甘草。利下黑物小片。而不甚痛。可瘳。
方
治背痛方。（出海上名方）
用当归二三两。切作薄片。酒浸三日。饮其酒。酒尽。别换当归浸服。三两日即愈。
流气饮子（出指南方）治背痛。外连肌肉。牵引背脾。时发时止。此由荣卫
之气。循行失度。流滞经络。与正气相搏。其发则有似瘫痪。
紫苏叶 青皮 苦梗 当归 芍药 乌药 茯苓 枳壳（去瓤麸炒一作枳实） 黄 川
芎防风（各半两） 甘草（炙） 橘皮（各三分） 陈皮（二两） 大腹子（二两锉姜汁
炒） 木香
（二两） 上锉散。每服水二盏。姜三片。枣二枚。煎至一盏。去滓服。一方治腰臂痛。有
大
黄、橘皮。
拈痛散（出御药院方）澡浴药。
当归（去芦头） 防风（去芦头） 黑狗脊 骨碎补（并去毛） 本（去土） 细辛
（去苗土）
赤芍药 自然铜（酒淬七遍） 桂（去粗皮） 萆 （以上各一两） 上为粗末。每二两。
用手帕
包定。上用热盐包纳。在痛处熨之。
枳壳煮散（出简易方）治悲哀烦恼。肝气至两腋。骨痛。筋脉拘急。腰脚滞
重
。两股筋急。两胁牵痛。四肢不能举。渐致背挛急。大治胁痛。
防风 川芎 细辛 枳壳 桔梗（各四钱） 甘草（二钱） 干葛（钱半） 上为 咀。
每服
四钱。水一盏。姜三片。煎七分。空心服。
白芥子散（出危氏方）治背痛。外连肌肉。牵引背脾。时发时止。皆荣卫之
气
。循行失度。流滞经络。与正气相搏。其发则似瘫痪。
真白芥子 木鳖子（去皮各二两） 没药 桂心 木香（各半两） 上为末。入研药令
匀。
每服一钱。温酒调下。
栝蒌实丸（出济生方）治胸痞。胸中痛彻背胁。喘急妨闷。
栝蒌实（别研） 枳壳（去瓤麸炒） 半夏（汤炮七次） 桔梗（去芦头各一两） 上
为细末。
姜汁打糊。丸如桐子大。每服五十丸。食后用淡姜汤下。
控涎丹（出危氏方）凡人忽患背手脚腰胯隐痛不可忍。连筋骨牵引钓痛。坐卧
不宁。时走易不定。俗医不晓。谓之走注。便用风药及针灸。皆无益。又是风毒结聚
。欲为痈疽。乱以药贴。亦非也。此乃是痰涎。伏在心膈上下。变为此疾。或令人头痛
不可举。或神意昏倦多睡。或饮食无味。痰唾稠粘。夜间喉中如锯声。多流睡涎。手
脚重肿冷痹。气脉不通。误认为瘫痪。亦非也。凡有此疾。但以是药。不过数服。其
疾如失。
甘遂（去心） 紫大戟（去皮） 白芥子（真者各等分） 上为末。煮糊丸如梧子大。
晒干。
食后临睡。姜汤或热水。下五七丸至十丸。如疾猛气实。加丸数不妨。其效如神。
治头身无不痛。颠倒烦满欲死方。
取头垢如大豆大。服之。并囊贮大豆蒸熟。逐痛处熨之。作两囊更番为佳。若无豆。蒸
鼠壤土熨亦可。
治诸处皮肤里面痛。
上用何首乌为末。生姜自然汁调成膏。敷痛处。以绢帛裹之。用火炙鞋底熨之。神效。
虎骨酒法（出本草）治肾经疼痛。不得屈伸。走注痛苦。不问浅深。
用虎胫骨新芍药二两。以无灰酒浸。春夏七日。秋冬二七日。浸后。须以银石器盛。于
慢火上温养三日两日。即得服。一方有黄羚羊角一大两。
贴药芫花散（出经验良方）治臂腿间。忽一两点痛。着骨不可忍者。
芫花根一把 上研为末。米醋调。随大小敷之。如痛不止。以纸花覆其上。用绵帛扎定。
此方曾治一妇人。产后而得此疾者。良验。
治臂痛。（出经验良方）
用桑枝细切一升。炒香。以水三升。煎取二升。日服数次安。
治手足烦疼。（出肘后方）
用地肤子草三两。水四升。煮二升半。分作三服。日一剂。一方取六七月者。阴干服。
舒筋散（出直指方）治风淫血刺。身体疼痛。四肢拘挛。
延胡索（炒） 辣桂（去粗皮） 当归（等分） 上为末。每二钱。调酒下。延胡索。
活血除
风理气。
葛根汤（出千金方）治四肢缓弱。身体疼痛不遂。妇人产后中柔风。及气满
方。
葛根 芍药 桂心 干地黄 干姜（各三两） 麻黄 甘草（各二两） 生姜（六两） 上
八
味。以清酒三升。水五升。煮取三升。温服五合。日三。
三皮散（出朱氏集验方）治风毒湿气。流注脚膝。四肢挛拳。筋脉不伸。脚
足疼痛。步履艰难。用此药酒断根。不问三二十年者。皆有效。
海桐皮（去皮） 五加皮（新采者） 桑白皮 川独活（各二两） 生干地黄（六升半）
制杜
仲（各一两） 黑附子（炮去皮斟酌多少） 薏苡仁（生用二两） 川牛膝（一两） 上为
粗末。用
绵裹作一包。以无灰好酒一斗许。春浸七日。秋冬二七日。夏三五日。捞起药。空心温服一
盏。一日三五次服。如服药酒时。却饮它酒。常令酒气相接。勿令大醉。重者不过两剂。服
此药后旬日。两腿必发大疹。渐渐破出紫黑血。候干。贴磨风膏脂疮上。自然好也。日逐脚
上如数百条蛇。自足而出。此其效验。如患足疾之人。脚后有条筋。直凑肾囊。疼痛拘挛。
用妙香散一贴。分作三二服。空心食前。温酒盐汤下。自然伸也。
拈痛散（出御药院方）治肢节疼痛。熨烙药。
羌活（去芦头） 独活（去芦头） 细辛（去苗） 肉桂（去粗皮） 防风（去芦） 白
术川乌
（生去皮脐） 良姜（锉） 麻黄（不去节） 天麻（去苗） 吴茱萸（生用） 葛根 乳
香（另研）
川椒（去子并闭口者） 全蝎（生用） 当归（各一两去苗） 川姜（生用半两） 上为粗
末。入乳
香匀炒一两 痛甚者加至一两半。同细盐一处。炒令极热。用绢袋内贮药。熨烙痛处。不拘
早晚。频用为效。如药冷。即再炒一次。用毕。其炒药不用。
薏苡仁散 治湿伤肾不养肝。肝自生风。遂成风湿。流注四肢筋骨。或入左肩
。肌肉疼痛。渐入左指中。
薏苡仁（一两） 当归（酒浸） 人参 川乌（炮去皮脐） 川芎 白术（炒） 羌活 桂
心
防风（去芦） 茵芋（炒） 麻黄（去根节） 干姜（炮） 独活 甘草（炙各半两） 上
为细末。每
服二钱。空心临卧酒调下。日三服。
徐神翁神效地仙丹 治筋节疼痛。打扑伤损。仙术汤送下。除寒湿。进饮食。神效
。
川乌（一个炮裂） 草乌（五个炮制） 白芥（去根半两） 苍术（一两浸一宿炒） 白
芷（半
两） 自然铜（一字研） 地龙 没药（各半两研） 乳香（半钱研） 莴苣种 黄瓜种 稍
瓜种
木鳖子（各一钱） 半两钱（二文） 上为末散。糊丸如桐子大。每服十丸。食后温酒送下。
虎骨丸 治经络凝涩。骨节疼痛。筋脉挛急。遇阴寒。愈痛。
南乳香（别研） 没药（另研） 赤芍药 熟地黄 虎胫骨（酥炙黄） 当归（各一两）
血竭
（五钱） 上为细末。木瓜一枚。切破去子。入乳香在内。以麻缕札定。勿令透气。好酒二
升。
煮至酒尽。取木瓜去皮。研如泥。更入熟蜜少许。杵和为丸。如桐子大。每服三十丸。至五
十丸。病在上食后。在下食前。温酒下。
治骨节疼痛烦。不得屈伸。近之则痛短气。得汗出或欲肿者。
桂（四两） 术（三两） 甘草（二两） 上用水六升。煮取三升。分三服。汗出愈。
治卒得胸痛。瘥而复发者。
取薤根五升。捣绞汁。饮之立止。
加减当归饮子 治肩忽痛。
防风 当归 柴胡 生地黄 大黄（各一两半） 芍药 人参 黄芩（各一两） 甘草
（一
两二钱） 黄连（五钱） 滑石（六两） 上为散。白水煎服。无时。
活络汤 治风湿臂痛。诸药不效者。此方专主之。
白术（薄切一两） 当归（净洗薄切干称） 羌活（净洗去芦切焙） 独活（净洗） 甘
草（炙）
川芎（各半两） 上锉散。每服酒三大盏。水一盏半。姜五片。慢火煎至一盏。去滓温服。
不
拘时候。一方用苍术切炒。川白芷各二两。为末。每服二钱酒调。
趁痛丸 治腰臂痛。
五灵脂 赤芍药（各半两） 川乌（一个） 没药（四钱） 麝香（一钱） 上为末。
酒糊丸。
空心温酒送下。
叶氏方十味锉散 治中风血弱。臂痛连筋及骨。举动艰难。此药以补心益血气。
养筋生力。
附子（三两炮去脐皮） 当归（去土洗切） 黄 （炙） 白芍药（各二两） 川芎（不
见火）
防风（去芦） 白术（各一两半） 肉桂（去粗皮一两不见火） 茯苓 熟地黄（洗净用少
酒熬干
焙之各七钱半） 上修制了再称。 咀。每四钱。水一大盏。姜八片。枣三枚。擘开。煎七
分。去滓。通口服。食后临睡。日三服。温覆浓衣。将养。去黄 、熟地黄。用当归去芦。
洗净干焙。白芍药、川芎、白术、人参、附子、白茯苓、桂心、川独活、防风、甘草、细锉
每三钱。姜八片。水一盏半。煎八分。去滓。食前服。除寒邪。益气血。名川独活汤。制地
黄法。须洗净。以好酒浸。令干焙之。
五灵脂散 治臂髀痛。
五灵脂 荆芥穗 防风 羌活 独活 甘草节 穿山甲 骨碎补 草乌（各五钱） 麝
（少许） 上为末。用温酒调下。临睡服。如浑身损伤。加没药、木香。酒调。空心下。
芎活汤 治水饮停蓄。注于脾脉。发为臂痛。皆因脾土有亏。平日多饮水浆。不
能传化所致。
川芎 半夏（汤洗） 白茯苓 独活 陈皮 枳壳（去瓤炒各半两） 白术 甘草（各
一分）
上为散。每服三钱。水一盏半。生姜五片。同煎。去滓。食后少停温服。
舒经汤（一名五痹汤出澹寮方）治臂痛不能举。有人常苦左臂痛。或以为饮
。或以为风为湿。诸药悉投。继以针艾。俱不效。得此方而愈。盖是气血凝滞。经络不
行所致。非风饮非湿。腰以下食前服。腰以上食后服。
片子姜黄（四两无则用嫩莪术代） 甘草（一两炙） 羌活（一两） 海桐皮（去粗皮）
当归
赤芍药 白术（各二两） 上 咀。每服三钱。水一钟半。生姜三片。磨沉香水少许。同煎
服
之。陈氏经验方云。沈自闻尝苦此臂痛。或以为饮。或以为风湿。诸药悉投。继以针艾。俱
不效。一日见陈君卿云。亦常患此。德清尉传一方云。可三服而愈。盖是血气流滞。经络不
行所致。非风非饮。非湿非气。但其方只前四味。只能治腰以上疾。若腰以下则不及也。后
见王伯举。因话及此。伯举云。吾有方。谓之五痹汤。又添后三味。腰以下疾。则食前服。
腰以上疾。食后服。一名白术姜汤。
独活汤 治病患胸背相引而痛者。此为卫不和也。
独活（四两） 葛根 桂枝 芍药 防风 甘草 干姜（各二两） 上为 咀。以水一
斗。
先煮葛根。减三升。去上沫。纳诸药。煮取二升。去滓温服一升。覆取微汗。若病止宜消散
者。服汤则无汗而解。若咽痛而渴。加栝蒌二两。或咳或呕者。加半夏二两。恶热药者。去
干姜。面赤龈痛者。加鸡苏二两。水增二升。
治皮肉痒痛。
用酒二升。水五升。茱萸子半升。煎取三升。去滓。微暖洗。立止。
治关节疼痛。
蒲黄（八两） 附子（一两炮） 上为末。服一钱匕。日三。稍增至方寸匕。
茯苓丸（出仁存方）若臂痛不能举手。或左或右。时复输移。由伏痰在中。
内脘气滞。脾气不流行。上与气搏。四肢属脾。气滞而不下。上行攻臂。其脉沉细者
。是后人谓此臂痛。乃痰证也。作痰治无效者。
白茯苓（一两） 半夏（二两） 枳实（一作枳壳） 风化朴硝（各半两） 上为末。
姜汁糊为丸。如梧桐子大。每服三十丸。姜汤下。食后服。累有人为痰所苦。夜间两臂常若
有人抽KT 。两手战掉。至于茶盏亦不能举。只以此药治之。皆随服随愈。世间所谓痰药。
未有如此之神妙也。
调气丸（出指南方）
牵牛末（一两） 陈皮（半两） 青皮（一分） 上为细末。面糊丸如桐子大。每服十
丸。姜
汤下。
理气汤（出指南方）
半夏（五两） 橘皮（四两） 官桂（三两） 人参（二两） 甘草（一两） 上为粗
末。服五
钱。水三盏。姜十片。煎一盏。去滓服。
柏子仁丸（出指南方）
柏子仁（炒） 黄 茯苓 楮实 五味子 覆盆子 附子 石斛 鹿茸（炙去毛） 酸
枣
仁枳实 官桂 沉香 地黄（等分） 上为细末。炼蜜为丸。如桐子大。每服三十丸。米
饮
下。
天麻除湿汤（一名白术散出杨氏家藏方）治湿留肢节。身体烦疼。手足肿痛
。或时麻木。
白术（四两） 天麻（三两） 人参（去芦头三两） 干姜（二两） 全蝎（二两用糯
米一盏炒
黄色去糯米用） 附子（生去皮脐开取生姜自然汁一盏浸一宿取出炙尽元浸姜汁为度薄切称
二
两） 上件为细末。每服三钱。空心温酒调下。食前。
天仙散（出杨氏家藏方）治遍身麻木。腰脚疼痛。节急骨疼。
天仙子 草乌头（生去皮脐） 蛇床子 牡蛎（煨） 干姜（炮以上五味各半两） 上
件
咀。平分作两次。每用水五升。煎五七沸。淋渫以被盖之。汗出是验。
臂痛多曰风。其脉濡而来反急。明其湿用。（出永类钤方）
苍术 附子（各等分） 木香（一分） 姜煎帛盖。屋上露星一宿。次日重汤暖服。愈。
麻黄汤煎（出东垣试效方）治阴湿中。汗出懒语。四肢困倦无力。走注疼痛
。乃下焦伏火而不得伸。浮而躁热汗出。一身尽痛。盖气湿相搏也。以升阳发汗渐渐发
之。在经者亦宜发汗。如正值季春之月。脉缓而迟。尤宜发汗。令风湿去而阳生。以
此困倦乃退。气血俱得生旺也。
麻黄（二钱去节微捣不令作末水五六盏煎令沸去沫煎至三盏入下项药再煎） 黄 白
术
（半钱） 杏仁（三枚去皮） 人参（半钱） 甘草（三钱） 羌活（一钱） 柴胡根（半
钱） 防风
（半钱） 黄柏（一钱） 生地黄（半钱） 一方无白术、人参、甘草、羌活。上锉如麻豆
大。都
作一服。入麻黄汤。煎至一盏。临卧服之。勿令食饱。取渐次有汗则效。
治背气发作攻背。并两臂两胁。忽攻腰。坐卧不安。（出护命方）
枳壳（二两去瓤） 巴豆（半两去皮膜） 上件于铛内。熬炒令香熟。去巴豆不使。却
入沉
香甘草各一分。同杵为末。空心。葱汤调下半钱。不转。第二度加服一钱。
治一切男子女人。忽然身体劳倦。四肢百节疼痛。大腑秘热。小便黄赤。（出护
命
方）
升麻 山栀 黄芩 麦门冬（去心） 柴胡（去苗） 牡丹皮（去心） 贝母（去心） 虎
杖
山茵陈 木香 大黄 杏仁（去皮） 麻黄（去根各一两） 上为细末。每服二钱。水一盏。
煎
一服后卧。和滓徐热吃。
沉香鳖甲散（出直指方）治劳倦身痛。
沉香 人参 牛膝 茯苓 秦艽 木香 黄 （微炙） 熟附子 辣桂（去粗皮） 鳖
甲
（浸去裙 醋炙黄各一两） 柴胡 荆芥（各半两） 巴戟（去心） 当归 半夏（制） 羌
活熟
地黄（酒洗煎蒸各七钱半） 全蝎（三钱半） 大肉豆蔻（四个） 上为末。每二钱。葱白
二寸。
姜三片。枣二枚。食前煎服。温酒调下。尤妙。
治浑身走疰疼痛。及颠扑闪肭痛。（出卫生家宝方）
每用晚蚕砂一升。分二处。每用盐二两。各炒热。上用物帛包。熨痛处。冷即易之。
昔杨惜患背肿。马嗣明以炼石涂之。便瘥。炼石法。以粗黄色石。如鹅鸭卵大。
猛火烧令赤。纳醇醋中。自有石屑落。频烧至石尽。取屑曝干。捣筛醋和。涂肿上无
不愈。（出澹寮方）
治气滞风壅。手臂脚膝痛。（出本草）
以醋糖裹之。两易当瘥。
百一选方云。治臂腿之间。忽一两点痛着骨不可忍者。芫花根一味。研为细末。米醋调。
随大小敷之。立止。卢州郭医云。此是陶成一医者方。曾治一妇人。产后而得此疾者。良验。
但敷贴不住。须以纸花覆其上。用绢绵系定也。
治身体手足肿。（出本草）
用驴脂和盐敷之。
治臂腕痛。（出本草）
取死蝮蛇一条。以水煮取浓汁浸肿。冷痛易之。
治四肢疼痛。（出本草）
用山龙胆草根细锉。用生姜自然汁。浸之一宿。去其性。烘干捣。水煎一盏许。温服之。
治身体手足肿。卒大。（出本草）
用醋和蚯蚓屎敷之。
治身脚酸疼。兼微肿。（出本草）
用捣苍耳敷之立效。春用心。冬用子。
治身体手足卒痛肿。（出本草）
以乌麻五升熬碎之。酒一升。浸一宿。随多少饮之。